Nick...you're better than this. He slugged .458 in 2021. On the Twins alone that would have put him behind Polanco, Cruz, Sano, JOSH DONALDSON, Garver, Buxton, and Kyle Friggen Garlic.
38 isolated HRs is nice and all, but when it come as part of only 99 hits total in over 600 PAs, it's not very helpful. 61 hits that stayed in the ballpark in 616 PAs. That leads to only 77 RBI on those 38 HRs, and way too many empty trips to home plate.
He's not a good offensive player. Much like Sano, the whiffs cost too much.