I don't think the FO figured that they'd be as competitive as they are in the division at the start of the season. Or that the division would be as brutal as it has been so far. The Correa signing flies in the face some, but the pitching staff was not a competitive compilation by any means. I think they've gotten quite lucky with the starters to this point. Injuries have depleted the relief corps, but that's not the whole reason that it sucks.
I still don't mind the trade, but acknowledge the risk involved with it. I had figured that they'd be able to supplement the bullpen better than they have. I also hoped that they had something else up their sleeve like when dealing Donaldson to free up cash for Correa. They may have, but it didn't materialize if they did.
The offseason approach looks to me as one of a team trying to retool for the next season, making moves to avoid completely bottoming out yet not quite real. I think that stance is still accurate. They're good enough to win the division, but little else. I'm not sure that Rogers moves that needle at all, frankly. But they could certainly use him.