I also agree with you on Hrbek. For example, especially on those bases loaded situations, I think he had a knack for knowing when to place a tag and which bases to throw to. There was the 3-2-3 double play late in that game as well. He also could see an opportunity — Maybe like when he pulled Ron Gant off first in Game 2, something none of us are too proud of, at least I’m not. But in real time I really did think Gant had lost his balance. Similar was AJ Pierzynski (by then with the White Sox) running to first base after striking out in the 2005 ALCS—another sketchy use of Baseball IQ but still an example of a player who is able to do an instant risk/reward and seize an opportunity. Throw in a little bit of acting like Hrbek did.
Many of the players on those Twins teams of the late 90s early 2000s all seemed to have the Good version of Baseball IQ: AJ, Torii, Dougie, others. Joe Mauer had it in spades but rarely used it (behind the back catch of that foul ball careening back to him, hello?) and Eddie Rosario also had it in spades, but was also pretty reckless too.
The current Twins team? Yeah I agree Buxton. Arraez probably. Not sure, who else? Any other particular play stand out?