I think your post is correct. I can't see the front office getting rid of the talent they have been accumulating. They want long term success. I thought at the beginning of the year, we needed another solid year of development, and we'd have another round of talent ready for MLB. I think this winter will be the time they add the couple pieces they need after deciding which minors leaguers are going to step up.
Even if they don't add, hopefully we can pitch better, hit a bit better, and make a playoff push.